Jdi na obsah Jdi na menu
 


Modlitwa po przebudzeniu

Birekat hahaszekámá בִּרְכַּת הַהַשְׁכָּמָה

 

מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם שֶהֶחֶזַרְתָ בִּינִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָתֶךָ׃

וְכָל זְמַן שֶׁהַנְּשָׁמָה בְּקִרְבִּי אֲהַלְלָה שְׁמֶךָ׃

 

Dziękuję Ci, Królu Żyjący i Wieczny, który przywróciłeś  w Swojem miłosierdziu moją duszę.

I podczas całego czasu kiedy moja dusza będzie we mnie, będę chwalić Twoje imię! 

 

Móde aní lefánejchá melech chaj wekajjám szehechezaretá bíniszemátí bechemelátechá.

wechol zeman szehanneszámá bekirebí ahalelá szemechá.