Jdi na obsah Jdi na menu
 


Molitwa przed snem

Beráchá lifenéj haszénáבְּרָכָה לִפְנֵי הַשֵּׁנָה

 

בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָֹה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמַּפִּיל חֶבְלֵי שֵׁנָה עַל עֵינַי וּתְנוּמָה עַל עַפְעַפַּי׃
וִיהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהוָֹה אֱלֹהֵי שֶׁתַּשְׁכִּיבֵנִי לְשָׁלוֹם וְתַעֲמִידֵנִי לְשָׁלוֹם׃
וְאַל יְבַהֲלוּנִי חֲלוֹמוֹת רָעִים וְהַצִילֵנִי מִכָּל פָּגַע רַע וְהָאֵר עֵינֵי פֶּן אִישַׁן הַמָּוֶת׃
בְּיָדְךָ אַפְקִיד רוּחִי פָּדִיתָ אוֹתִי יְהוָֹה אֵל אֱמֶת׃
בָּרוּךְ יְהוָֹה לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃

 

Błogosławiony niech bedzie Wieczny Bóg nasz, Król wszechświata, który zakłada węzły spania na moich oczach i sen na powiekach moich
I niech to będzie Twoja wola, Panie, Boże mój, żebym położyl się do łóżka w pokoju i wstał w pokoju, i że by mnie nie uciskały złe sny i chroń mnie od wszelkiego nieszczęście.
Oświeć moje oczy, że by nie zasnąć snem zmarłych. W ręce Twoje daję moja dusza.
Uratowałeś już mnie, Panie, Bóże sprawiedliwy.
Błogosławiony niech bedzie Pan na wieki. Amen.
 
Bárúch atá יְהוָֹה Elohéjnú melech háólám hamapíl cheweléj széná al éjnáj útenúmáh al afeapaj.
Wijhí rácón millefánejchá יְהוָֹה Elóhéj szettaszekíwéní leszálóm wetaamídéní leszálóm.
Weal jevahalúní chalómót ráím wehacíléní mikol pága ra weháér éjnéj pen íšan hammáwet.
Bejádechá afekíd rúchí pádítá ótí יְהוָֹה Él emet.
Bárúch יְהוָֹה leólám ámén weámén.
 
 

 

 

Z DALŠÍCH WEBŮ

REKLAMA