Jdi na obsah Jdi na menu
 


Modlitwa za spokój duszy zmarłego

Zécher al mét   זֵכֶר עַל מֵת

Bądź błogosławiona pamięć mądrych, sprawiedliwych  i świętych, a także pamięć zmarłego (zmarłej *), niech jestbłogosławiony (błogosławiona), niech jest nagrodzony (nagrodzona) zmartwychwstaniem.
Niech go (ją) Bóg Izraela uhonoruje szczęśliwościa wśród sprawiedliwych, którzy mieszkają w raju, niech on (ona) wypełnienia, co jest napisane w Piśmie Świętym:

Radować się będą święci w chwale Bożej, a śpiewać będą w pokojach swych.

Światłości nasiano sprawiedliwemu, a radości tym, którzy są uprzejmego serca.

Weselcie się sprawiedliwi w Panu, a wysławiajcie pamiątkę świętobliwości jego.

Niech  jego (jej) dusza bedzie połączona na łono nieśmiertelności w pobliżu  Wiecznego Boga.

Amen!

 

* tu trzeba dodać imię i nazwisko zmarłego (zmarłej)

 

 

 
זֵכֶר צַדִּיקִים לִבְרָכָה וְזֵכֶר יְשָׁרִים וּנְבוֹנִים וּטְהוֹרִים וּקְדוֹשִׁים לִבְרָכָה וְכֶן זֵכֶר פְּלוֹנִי אוֹ פְּלוֹנִית זִכְרוֹנוֹ לְנֵקבָה זִכְרוֹנָהּ לִבְרָכָה וְלִתְחִיָּה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל יְלִינֵהוּלַנְקֵבָה יְלִינֶהָ בְּמָלוֹן טוֹב וּבְמָלוֹן נְחְשָׁב וְעִם הַצַּדִּיקים הַנּוֹחֲלִים בְּגַן עֵדֶן וִיקַיֵּם עָלָיו לַנְקֵבָה עָלֶיהָ מִקְרָא שֶׁכָּתוּב יַעְלְזוּ חֲסִידִים בְּכָבוֹד יְרַנְּנוּ עַל מִשְׁכְּבוֹתָם׃
אוֹר זָרוּעַ לַצַדִּיק וּלְיִשְׁרֵי לֵב שִׂמְחָה׃
שִׂמְחוּ צַדִּיקִים בַּיְהוָֹה וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ׃
וְהָיְתָה נַפְשׁוֹ לַנְקֵבָה נַפְשָׁהּ צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֶת יְהוָֹה אֱלֹהָיו לַנְקֵבָה אֱלֹהֶיהָאָמֵן׃

 
 

 

 

Z DALŠÍCH WEBŮ

REKLAMA